Full Disclosure: This book was read as an e-ARC (Advance Reader Copy) obtained via Netgalley from the publisher in advance of the book's release on April 28, 2026 in exchange for a potential review. I give my word that this did not affect my review in any way - if I felt conflicted in any way, I would simply have declined to review the book.
The Heart of the Nhaga is the first in a four book epic fantasy series ("The Bird that Drinks Tears") that was originally published in Korea in 2003 as an online serial. The series is now coming to America in an official translation and I wanted to give it a try, being unfamiliar with the Korean SF/F scene (outside of following one Korean webcomic, Tower of God) and generally really interested in seeing how different non-Western cultures might interpret and play in the genre.
The result is....interesting and it's going to make this kind of an all over the place review I suspect. The story jumps all over the place within its chapters, often jumping back to characters' whose place in the larger story seems done or unclear before jumping again to the more prominent main characters. It also features a journey and quest whose purpose is never explained in this book, and setting aspects that are hinted at but also kind of not explained whatsoever, making it hard to really care too much about certain beings and objectives. And yet while there isn't a super focus on any given character and there's more mystery about certain characters that explored depth, the writing still drew me in quite a bit and I couldn't help but keep reading to see what would happen to a lot of the characters as the journey went on, even if I couldn't explain what the journey was about or why. And parts of the fantasy were compelling and often quite amusing and fun (one bit with Kings in the final act gets kind of ludicrous in a good way). So I think I'd recommend this one, even if I'm almost as confused as I am satisfied.






